ชายชาวต่างชาติมาใช้บริการที่ร้าน Barber Shop แต่พี่ช่างตัดผมพูดภาษาอังกฤษผิดไปหลายคำ และสุดท้ายไปออกเสียงไม่ถูกที่คำว่า Gel เยลใส่ผม เพราะคำว่า Gel ต้องออกเสียงว่า "เจล" แต่ถ้าออกเสียงว่า "เยล" จะฟังเป็น Yell ที่แปลว่าแหกปากตะโกน

ติดตามชมรายการ "Chris Jobs" วันพฤหัสบดีที่ 10 ก.ย. 63 เวลา 15.35 - 15.40 น. ทาง ALTV ทีวีเรียนสนุก ช่องหมายเลข 4